美食的英语翻译？ MTI翻译硕士和MA翻译学到底哪个更有前景？

一、美食的英语翻译？

bear"s paw 熊掌 　　breast of deer 鹿脯 　　beche-de-mer; sea cucumber 海参 　　sea sturgeon 海鳝 　　salted jelly fish 海蜇皮 　　kelp, seaweed 海带 　　abalone 鲍鱼 　　shark fin 鱼翅 　　scallops 干贝 　　lobster 龙虾 　　bird"s nest 燕窝 　　roast suckling pig 考乳猪 　　pig"s knuckle 猪脚 　　boiled salted duck 盐水鸭 　　preserved meat 腊肉 　　barbecued pork 叉烧 　　sausage 香肠 　　fried pork flakes 肉松 　　BAR-B-Q 烤肉 　　meat diet 荤菜 　　vegetables 素菜 　　meat broth 肉羹 　　local dish 地方菜 　　Cantonese cuisine 广东菜 　　set meal 客饭 　　curry rice 咖喱饭 　　fried rice 炒饭 　　plain rice 白饭 　　crispy rice 锅巴 　　gruel, soft rice, porridge 粥 　　noodles with gravy 打卤面 　　plain noodle 阳春面 　　casserole 砂锅 　　chafing dish, fire pot 火锅 　　meat bun 肉包子

二、MTI翻译硕士和MA翻译学到底哪个更有前景？

MTI有点像法律硕士的性质 就业前景应该是和原先翻译方向研究生差不多的 考试方面就是不用考二外，所以不是英语专业的也可以考 参考书目现在已经出来了，你可以到报考学校的网页上找 你还有一年，应该是可以准备得很好的， 可怜我只有两个多月 至于GCT，那是翻译硕士统考之前的事了，现在就不用管了

三、我喜欢美食英文翻译？

I love good eating.

个人觉得老外比较喜欢用eating来代指食物。 而且相对于Like, Love用的应该更多， good也可以考虑用nice

四、用英语来描写你的家乡的美食(北京烤鸭）？

For every tourist who comes to Beij in9，Beij ing roast duck is undoubtedly a must-not-miss cuisine.Roast Duck is a world-renowned Beijing special cuisine，developed by Chinese Han people in the Ming Dynasty，and served as royal food at that time.Beij ing roast duck is both delicious and good for health.It also meets the eating habits of all ethnic peoples in China.During the time of 2008 Beijing Olympic Games，Beijing Roast Duck and Chinese dumplings were inducted into Chinese Olympic menu，and much loved by athletes from all over the world.In the Olympic　　Village，about 700 Beijing Roast Ducks were consumed every day on average.

五、你可以享受来自全球的美食.翻译？

你可以享受来自全球的美食

You can enjoy delicious food from all over the world

六、品尝美食的翻译是：什么意思？

翻译taste lots of delicious cuisine品尝 很多 美食

七、唯独美食与风景不可辜负怎样翻译？

唯有美食与爱不可辜负： There is nothing but food and love that we cannot fail to live up to.

八、“就中更有痴儿女中就”字如何翻译，为何？

就 ：泛指在这一段故事情节中，在这一系列人际关系中，在这一段人生里。

这是一个情感叹词，感慨感叹，意思是总有这样的痴心的人，表达了在不被看好的故事里，让人感慨的感情，大多是表示一种惋惜和遗憾，比如一个痴情女看上浪子。

九、英语专业里教育和翻译那种更有前途？

1..建议:翻译 翻译:绝对是个高薪职业啊!薪水是按小时算的..当然好翻译不是一般人就能胜任的..加油吧

2..参考:教师 教师话说是饱和了,可是好的英语教师还是缺乏..我们都是上过学的,这点应该比较清楚吧,而且如果你是女生我强烈推荐这个啊,因为比较稳定啊

3..其实需要用英语的地方很多的,导游,外企,医学,贸易,军事...当然这些需要很专业的,离我们比较远 希望你还满意!

十、英语翻译句子在音乐方面他比我更有天赋？

He has a higher gift / for music than I / me. He is more talented in music than me / I.